Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - This is the way it was

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语拉丁语

讨论区 文学

标题
This is the way it was
需要翻译的文本
提交 JennaRachelle
源语言: 英语

This is the way it was
给这篇翻译加备注
I was told the translating is 'Sic Factum est'... just wanted to check that!
2009年 七月 24日 10:29





最近发帖

作者
帖子

2009年 七月 26日 08:50

Aneta B.
文章总计: 4487
This sentence seems to be not finished. Maybe it should has been "This is the way it was done" ? Then this could go with your Latin tranlation "Sic factum est".