Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - This is the way it was

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиЛатински

Категория Литература

Заглавие
This is the way it was
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от JennaRachelle
Език, от който се превежда: Английски

This is the way it was
Забележки за превода
I was told the translating is 'Sic Factum est'... just wanted to check that!
24 Юли 2009 10:29





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Юли 2009 08:50

Aneta B.
Общо мнения: 4487
This sentence seems to be not finished. Maybe it should has been "This is the way it was done" ? Then this could go with your Latin tranlation "Sic factum est".