Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βοσνιακά-Σουηδικά - ti si ruzan

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒοσνιακάΣουηδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ti si ruzan
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Henkebenke
Γλώσσα πηγής: Βοσνιακά

ti si ruzan

τίτλος
Du är otäck
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από alida2010
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Du är otäck
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 18 Σεπτέμβριος 2009 17:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Σεπτέμβριος 2009 14:51

alida2010
Αριθμός μηνυμάτων: 41
my proposition:

ti si ruzan = du är ötack

16 Σεπτέμβριος 2009 15:40

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
You are nasty (?)

In that case "Du är otäck!"

16 Σεπτέμβριος 2009 15:50

alida2010
Αριθμός μηνυμάτων: 41
Yes.So that i think

16 Σεπτέμβριος 2009 15:54

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Ok, I've to set a poll... since I don't understand the source language.