Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Босненски-Swedish - ti si ruzan

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БосненскиSwedish

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ti si ruzan
Текст
Предоставено от Henkebenke
Език, от който се превежда: Босненски

ti si ruzan

Заглавие
Du är otäck
Превод
Swedish

Преведено от alida2010
Желан език: Swedish

Du är otäck
За последен път се одобри от pias - 18 Септември 2009 17:55





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Септември 2009 14:51

alida2010
Общо мнения: 41
my proposition:

ti si ruzan = du är ötack

16 Септември 2009 15:40

pias
Общо мнения: 8113
You are nasty (?)

In that case "Du är otäck!"

16 Септември 2009 15:50

alida2010
Общо мнения: 41
Yes.So that i think

16 Септември 2009 15:54

pias
Общо мнения: 8113
Ok, I've to set a poll... since I don't understand the source language.