Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Curdo - Meaning-rather-translate
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Traduzioni richieste:
Categoria
Spiegazioni - Computers / Internet
Titolo
Meaning-rather-translate
Testo
Aggiunto da
cucumis
Lingua originale: Inglese
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it
Titolo
Wate-nebawer-werger
Traduzione
Curdo
Tradotto da
Soresger
Lingua di destinazione: Curdo
Heger hûn ji wateya vê nivîsê ne bawer bin, emê pêşniyar bikin ku hûn wernegerînin
Ultima convalida o modifica di
nokorr
- 21 Aprile 2008 21:33
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
29 Luglio 2007 22:11
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
What happened, ronikurdi, is it a bad illustration of the text in itself?
Oh? I just saw the English version missed "like" after "rather", I'll edit this mistake.
30 Luglio 2007 00:52
kafetzou
Numero di messaggi: 7963
This is incorrect English. I'm editing it back.