Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



34Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - umutlarım hayalerim...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
umutlarım hayalerim...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από smalsius
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

umutlarım hayalerim sende kalsın!
ben gidiyorum

τίτλος
My hopes and my dreams
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

My hopes and my dreams can stay with you !
I am going.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Or: I am leaving.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 22 Ιούλιος 2010 12:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Ιούλιος 2010 11:57

peabody
Αριθμός μηνυμάτων: 54
"I'm leaving" would be better I think.