Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Ιταλικά - optime dixisti sed iustum est

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΙταλικά

Κατηγορία Έκφραση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
optime dixisti sed iustum est
Κείμενο
Υποβλήθηκε από per_elisa
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

optime dixisti sed iustum est
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
probabile locuzione ma non sono riuscita a trovarla, intuisco il significato letterale ma non espressivo.

τίτλος
Hai detto molto bene, ma è giusto...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Aneta B.
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Hai detto molto bene, ma è giusto...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Hai detto / Hai detta
La frase non è conclusa. <Aneta B.>
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 6 Σεπτέμβριος 2010 09:16