Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Νορβηγικά - Confirmation-administrator-translation

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γερμανικά

Καταλανικά

Τουρκικά

Ιαπωνέζικα

Ισπανικά

Ρωσικά

Εσπεράντο

Γαλλικά

Βουλγαρικά

Ρουμανικά

Αραβικά

Πορτογαλικά

Ιταλικά

Αλβανικά

Εβραϊκά

Σουηδικά

Τσέχικα

Χίντι

Κινέζικα απλοποιημένα

Ελληνικά

Σερβικά

Λιθουανικά

Δανέζικα

Φινλανδικά

Κινέζικα

Ουγγρικά

Κροάτικα

Αγγλικά

Νορβηγικά

Κορεάτικα

Περσική γλώσσα

Σλοβακικά

Αφρικάαν

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Ουρντού

Κουρδικά

Ιρλανδικά

Βιετναμέζικα

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	Confirmation-administrator-translation
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

τίτλος	Bekreftelse-administrator-oversettelse
Μετάφραση Νορβηγικά Μεταφράστηκε από Polio1	Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά Ved avvisning en oversettelse og etter den har blitt bekreftet av en administrator eller ekspert blir oversettelsen kansellert og sendt inn igjen uten noen addisjonal kostnad

26 Ιούλιος 2007 05:41

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Ιανουάριος 2008 00:19
	Aleco Αριθμός μηνυμάτων: 22	"addisjonal" is no word I have ever seen in my life. This just seems like a literal translation Ved avvisning av en oversettelse, og etter bekreftelse av en administrator eller ekspert, vil oversettelsen bli avbrutt og sendt inn pÃ¥ nytt uten noe kostnadstillegg.