Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Norwegisch - Confirmation-administrator-translation

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Deutsch

Katalanisch

Türkisch

Japanisch

Spanisch

Russisch

Esperanto

Französisch

Bulgarisch

Rumänisch

Arabisch

Portugiesisch

Italienisch

Albanisch

Hebräisch

Schwedisch

Tschechisch

Hindi

Chinesisch vereinfacht

Griechisch

Serbisch

Litauisch

Dänisch

Finnisch

Chinesisch

Ungarisch

Kroatisch

Englisch

Norwegisch

Koreanisch

Persische Sprache

Slowakisch

Afrikaans

Erbetene Übersetzungen:

Urdu

Kurdisch

Irisch

Vietnamesisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel	Confirmation-administrator-translation
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Titel	Bekreftelse-administrator-oversettelse
Übersetzung Norwegisch Übersetzt von Polio1	Zielsprache: Norwegisch Ved avvisning en oversettelse og etter den har blitt bekreftet av en administrator eller ekspert blir oversettelsen kansellert og sendt inn igjen uten noen addisjonal kostnad

26 Juli 2007 05:41

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		26 Januar 2008 00:19
	Aleco Anzahl der Beiträge: 22	"addisjonal" is no word I have ever seen in my life. This just seems like a literal translation Ved avvisning av en oversettelse, og etter bekreftelse av en administrator eller ekspert, vil oversettelsen bli avbrutt og sendt inn pÃ¥ nytt uten noe kostnadstillegg.