Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Norsk - Confirmation-administrator-translation

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tysk

Katalansk

Tyrkisk

Japansk

Spansk

Russisk

Esperanto

Fransk

Bulgarsk

Rumensk

Arabisk

Portugisisk

Italiensk

Albansk

Hebraisk

Svensk

Tsjekkisk

Hindi

Kinesisk med forenklet

Gresk

Serbisk

Litauisk

Dansk

Finsk

Kinesisk

Ungarsk

Kroatisk

Engelsk

Norsk

Koreansk

Persisk

Slovakisk

Afrikaans

Etterspurte oversettelser:

Urdu

Kurdisk

Irske

Vietnamesisk

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel	Confirmation-administrator-translation
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Tittel	Bekreftelse-administrator-oversettelse
Oversettelse Norsk Oversatt av Polio1	Språket det skal oversettes til: Norsk Ved avvisning en oversettelse og etter den har blitt bekreftet av en administrator eller ekspert blir oversettelsen kansellert og sendt inn igjen uten noen addisjonal kostnad

26 Juli 2007 05:41

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Januar 2008 00:19
	Aleco Antall Innlegg: 22	"addisjonal" is no word I have ever seen in my life. This just seems like a literal translation Ved avvisning av en oversettelse, og etter bekreftelse av en administrator eller ekspert, vil oversettelsen bli avbrutt og sendt inn pÃ¥ nytt uten noe kostnadstillegg.