Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - amo a deus sobre todas as coisas

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	amo a deus sobre todas as coisas
Κείμενο Υποβλήθηκε από Kau	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας amo a deus sobre todas as coisas

τίτλος	Deum amo magis quam omnes res.
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από stell	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Deum amo magis quam omnes res.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	-Deum: deus,i,m (dieu) accusatif singulier (COD de amo) -amo: amo,as,are (aimer) 1Â° pers. singulier -magis quam: (plus que) + accusatif (car deum accusatif) -omnes res: (toutes choses) accusatif pluriel fÃ©minin

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 11 Αύγουστος 2007 15:04