Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - amo a deus sobre todas as coisas

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglaisHébreuLatin

Titre
amo a deus sobre todas as coisas
Texte
Proposé par Kau
Langue de départ: Portuguais brésilien

amo a deus sobre todas as coisas

Titre
Deum amo magis quam omnes res.
Traduction
Latin

Traduit par stell
Langue d'arrivée: Latin

Deum amo magis quam omnes res.
Commentaires pour la traduction
-Deum: deus,i,m (dieu) accusatif singulier (COD de amo)
-amo: amo,as,are (aimer) 1° pers. singulier
-magis quam: (plus que) + accusatif (car deum accusatif)
-omnes res: (toutes choses) accusatif pluriel féminin
Dernière édition ou validation par Porfyhr - 11 Août 2007 15:04