Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 히브리어-영어 - משחק מליגת העל בכדורגל

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어영어

분류 스포츠

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
משחק מליגת העל בכדורגל
본문
caas에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

משחק מליגת העל בכדורגל
이 번역물에 관한 주의사항
TRata-se de um jogo de futebol; creio que este serao os nomes das equipas etalvez do estadio.

제목
The elite soccer league game.
번역
영어

dramati에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

The elite soccer league game.
이 번역물에 관한 주의사항
The Hebrew is a bit difficult to translate exactly because, in essence, a more exact translation would say that it means "a game taken from the top soccer legue, but I translated it in the vernacular as, "the elite soccer legue game" as the closest English equivilent in "meaning only".
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 3일 14:00