Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-마케도니아어 - Smiri se

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어세르비아어크로아티아어마케도니아어

분류 설명들

제목
Smiri se
본문
emilija에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어 Roller-Coaster에 의해서 번역되어짐

Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
이 번역물에 관한 주의사항
Zarez bi u ovom slučaju po nešto i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".

제목
Смири се
번역
마케도니아어

sandra saska에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 마케도니아어

Со мене можеш да останеш мирен ( мирна), не грижи се!
liria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 26일 00:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 4월 13일 18:28

piapoe
게시물 갯수: 28
Мислам дека е „не се грижи„, наместо „не грижи се„