Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Voce so colheu o que Voce plantou

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Voce so colheu o que Voce plantou
본문
shirat에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Voce so colheu o que Voce plantou
이 번역물에 관한 주의사항
chiedo il piacere di potermi tradurre questa frase sopracitata perchè ho un'amica che sta imparando il portoghese brasiliano. Ama scrivere pensieri, frasi corte ma che abbiano un profondo significato, piccole dediche, ecc e lo desidera fare anche con questa lingua. Girando diversi siti, le è apparsa questa frase ma non riesce a capire che significa...ci aiutate? grazie mille.

제목
Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
번역
이탈리아어

sabryar에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
이 번역물에 관한 주의사항
Alternativa: Solo tu hai raccolto quello che hai piantato
Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 15일 19:28