Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - Voce so colheu o que Voce plantou

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiitaliano

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Voce so colheu o que Voce plantou
Nakala
Tafsiri iliombwa na shirat
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Voce so colheu o que Voce plantou
Maelezo kwa mfasiri
chiedo il piacere di potermi tradurre questa frase sopracitata perchè ho un'amica che sta imparando il portoghese brasiliano. Ama scrivere pensieri, frasi corte ma che abbiano un profondo significato, piccole dediche, ecc e lo desidera fare anche con questa lingua. Girando diversi siti, le è apparsa questa frase ma non riesce a capire che significa...ci aiutate? grazie mille.

Kichwa
Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na sabryar
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
Maelezo kwa mfasiri
Alternativa: Solo tu hai raccolto quello che hai piantato
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 15 Januari 2008 19:28