Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Voce so colheu o que Voce plantou

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталиански

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Voce so colheu o que Voce plantou
Текст
Предоставено от shirat
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Voce so colheu o que Voce plantou
Забележки за превода
chiedo il piacere di potermi tradurre questa frase sopracitata perchè ho un'amica che sta imparando il portoghese brasiliano. Ama scrivere pensieri, frasi corte ma che abbiano un profondo significato, piccole dediche, ecc e lo desidera fare anche con questa lingua. Girando diversi siti, le è apparsa questa frase ma non riesce a capire che significa...ci aiutate? grazie mille.

Заглавие
Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
Превод
Италиански

Преведено от sabryar
Желан език: Италиански

Solo tu hai raccolto quello che hai seminato
Забележки за превода
Alternativa: Solo tu hai raccolto quello che hai piantato
За последен път се одобри от Xini - 15 Януари 2008 19:28