Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-아라비아어 - ..ti amo...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

아라비아어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	..ti amo...
본문 Giuliettina에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ..amore mio ti amo da morire...sei tutta la mia vita..e nn ti lascerÃ² mai...sei tutto per me...

제목	... Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ...
번역 아라비아어 Marcelle74에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 ... ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ ØØ¨Ù‘Ø§Ù‹ Ø¬Ù…Ø§Ù‹... Ø£Ù†Øª ÙƒÙ„Ù‘ ØÙŠØ§ØªÙŠ... ÙˆÙ„Ù† Ø£ØªØ±ÙƒÙƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹... Ø£Ù†Øª ÙƒÙ„Ù‘ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ...

jaq84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 28일 07:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 20일 06:51
	jaq84 게시물 갯수: 568	Hello, What does it exactly mean? Thanx in advance. CC: Xini
		2008년 8월 27일 18:40
	Xini 게시물 갯수: 1655	amore mio ti amo da morire...sei tutta la mia vita..e nn ti lascerÃ² mai...sei tutto per me... my love i love you (so much)...you're all my life...and i'll never leave you...you're everything to me... "da morire" -> so much that I could die, but it's an expression...