Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Арабский - ..ti amo...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Арабский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	..ti amo...
Tекст Добавлено Giuliettina	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский ..amore mio ti amo da morire...sei tutta la mia vita..e nn ti lascerÃ² mai...sei tutto per me...

Статус	... Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ...
Перевод Арабский Перевод сделан Marcelle74	Язык, на который нужно перевести: Арабский ... ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ ØØ¨Ù‘Ø§Ù‹ Ø¬Ù…Ø§Ù‹... Ø£Ù†Øª ÙƒÙ„Ù‘ ØÙŠØ§ØªÙŠ... ÙˆÙ„Ù† Ø£ØªØ±ÙƒÙƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹... Ø£Ù†Øª ÙƒÙ„Ù‘ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ...

Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 28 Август 2008 07:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Август 2008 06:51
	jaq84 Кол-во сообщений: 568	Hello, What does it exactly mean? Thanx in advance. CC: Xini
		27 Август 2008 18:40
	Xini Кол-во сообщений: 1655	amore mio ti amo da morire...sei tutta la mia vita..e nn ti lascerÃ² mai...sei tutto per me... my love i love you (so much)...you're all my life...and i'll never leave you...you're everything to me... "da morire" -> so much that I could die, but it's an expression...