Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-이탈리아어 - What's up? How are you? Are you still alive or not anymore, my friend, because we....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

분류 채팅

제목	What's up? How are you? Are you still alive or not anymore, my friend, because we....
본문 ihyae에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Inulek에 의해서 번역되어짐 What's up? How are you? Are you still alive or not anymore, my friend? We miss you. Or are you angry with me about something ...? You told me last time we talked that you would go skiing... When you read my email, write me if you want. I wish you all the best.

제목	Come va?
번역 이탈리아어 ali84에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Come va? Come stai? Sei ancora vivo o no, amico mio? Ci manchi. O sei arrabbiato con me per qualcosa...? L'ultima volta che abbiamo parlato mi hai detto che saresti andato a sciare... Quando leggerai la mia e-mail, scrivimi se vuoi. Ti auguro tutto il meglio.
이 번역물에 관한 주의사항	Amica, se Ã¨ stata scritta a una ragazza.

zizza에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 16일 22:05