Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스웨덴어 - my heart will go on

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어스웨덴어

제목
my heart will go on
본문
tove_93에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

my heart will go on

제목
mitt hjärta kommer att fortsätta
번역
스웨덴어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

mitt hjärta kommer att fortsätta
이 번역물에 관한 주의사항
Alternativ text: "Mitt hjärta kommer att gå vidare"
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 10일 22:57





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 10일 07:44

hencom999
게시물 갯수: 53
Tycker att om texten avser krossad kärlek så är det bättre attöversätta enl- följande

"Mitt hjärta kommer att gå vidare"

Förslag bara =) Bra jobbat

2008년 4월 10일 11:52

pias
게시물 갯수: 8113
Bra förslag hencomm999!
Det låter bättre än det jag skrev. Omröstningen är ju hur som helst positiv, men jag skriver in ditt förslag i noteringarna. TACKAR!