Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Svenskt - my heart will go on

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Arabiskt

Svenskt

Heiti	my heart will go on
Tekstur Framborið av tove_93	Uppruna mál: Enskt my heart will go on

Heiti	mitt hjÃ¤rta kommer att fortsÃ¤tta
Umseting Svenskt Umsett av pias	Ynskt mál: Svenskt mitt hjÃ¤rta kommer att fortsÃ¤tta
Viðmerking um umsetingina	Alternativ text: "Mitt hjÃ¤rta kommer att gÃ¥ vidare"

Góðkent av Francky5591

- 10 Apríl 2008 22:57

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 Apríl 2008 07:44
	hencom999 Tal av boðum: 53	Tycker att om texten avser krossad kÃ¤rlek sÃ¥ Ã¤r det bÃ¤ttre attÃ¶versÃ¤tta enl- fÃ¶ljande "Mitt hjÃ¤rta kommer att gÃ¥ vidare" FÃ¶rslag bara =) Bra jobbat
		10 Apríl 2008 11:52
	pias Tal av boðum: 8113	Bra fÃ¶rslag hencomm999! Det lÃ¥ter bÃ¤ttre Ã¤n det jag skrev. OmrÃ¶stningen Ã¤r ju hur som helst positiv, men jag skriver in ditt fÃ¶rslag i noteringarna. TACKAR!