Vertaling - Engels-Zweeds - my heart will go onHuidige status Vertaling
| | | Uitgangs-taal: Engels
my heart will go on |
|
| mitt hjärta kommer att fortsätta | VertalingZweeds
Vertaald door  pias | Doel-taal: Zweeds
mitt hjärta kommer att fortsätta | Details voor de vertaling | Alternativ text: "Mitt hjärta kommer att gå vidare" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 10 april 2008 22:57
Laatste bericht | | | | |
10 april 2008 07:44 | | | Tycker att om texten avser krossad kärlek så är det bättre attöversätta enl- följande
"Mitt hjärta kommer att gå vidare"
Förslag bara =) Bra jobbat | | |
10 april 2008 11:52 | | 
piasAantal berichten: 8113 | Bra förslag hencomm999!
Det låter bättre än det jag skrev. Omröstningen är ju hur som helst positiv, men jag skriver in ditt förslag i noteringarna. TACKAR!  |
|
| 
Favoriete vertalingen
