Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - my heart will go on

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीअरबीस्विडेनी

शीर्षक
my heart will go on
हरफ
tove_93द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

my heart will go on

शीर्षक
mitt hjärta kommer att fortsätta
अनुबाद
स्विडेनी

piasद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

mitt hjärta kommer att fortsätta
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Alternativ text: "Mitt hjärta kommer att gå vidare"
Validated by Francky5591 - 2008年 अप्रिल 10日 22:57





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अप्रिल 10日 07:44

hencom999
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 53
Tycker att om texten avser krossad kärlek så är det bättre attöversätta enl- följande

"Mitt hjärta kommer att gå vidare"

Förslag bara =) Bra jobbat

2008年 अप्रिल 10日 11:52

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Bra förslag hencomm999!
Det låter bättre än det jag skrev. Omröstningen är ju hur som helst positiv, men jag skriver in ditt förslag i noteringarna. TACKAR!