Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - hola mi amor!!!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	hola mi amor!!!
본문 rominaibanott에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 hola mi amor!!! te extraÃ±o mucho y me gustaria que vengas a la argentina a visitarme. Necesito que al menos me escribas en Ingles para poder enterder algo de lo que me decis. espero que estes bien!!! te mando un beso enorme te kiero mucho!!!

제목	Selam aÅŸkÄ±m!!!
번역 터키어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Selam aÅŸkÄ±m!!! Seni Ã§ok Ã¶zledim ve Arjantin'de beni ziyarete gelmeni isterdim. Ne dediÄŸini anlayabilmem iÃ§in bana Ingilizce yazman gerekiyor. Ä°yi olduÄŸunu umarim!!! Sana kocaman bir Ã¶pÃ¼cÃ¼ÄŸÃ¼ gÃ¶nderiyorum, seni seviyorum!!!

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 7일 10:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 6일 17:01
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	miss, '...Arjantin'de beni ziyarete gelmeni isterdim (ziyarete gelmen hoÅŸuma giderdi). ne dediÄŸini anlayabilmem iÃ§in bana ingilizce yazman gerekiyor...' is it right?
		2008년 5월 6일 23:22
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	yes Figen, it's better. Thank you