Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - ÅŸirketimizin danÄ±ÅŸmanÄ± mehmet yiÄŸit 'in...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 사업 / 직업들

제목	ÅŸirketimizin danÄ±ÅŸmanÄ± mehmet yiÄŸit 'in...
본문 eatas15에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ÅŸirketimizin danÄ±ÅŸmanÄ± mehmet yiÄŸit 'in ingiltereye yapacaÄŸÄ± seyahat nedeniyle gerekli olan vizenin tarafÄ±mÄ±za verilmesini rica ederiz.saygÄ±larÄ±mÄ±zla

제목	business trip
번역 영어 kfeto에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Because of the trip our company representative Mehmet YiÄŸit will be taking to England, we request the necessary visas to be issued. Respectfully,
이 번역물에 관한 주의사항	'to us' i left out because it's implied....

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 9일 22:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 8일 18:15
	ozge _91 게시물 갯수: 7	because of the trip which will be made by mehmet yigit who is our company representative,we request the necessary visas to be issued. Respectfully eÄŸer bu ÅŸekilde yaparsanÄ±z bence daha doÄŸru olur bu ÅŸekilde seyehatÄ± be mehmet yiÄŸitin ÅŸirket danÄ±ÅŸmanÄ± olduÄŸunu doÄŸru bir biÃ§imde belirtirsiniz