Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - şirketimizin danışmanı mehmet yiğit 'in...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingereza

Category Sentence - Business / Jobs

Kichwa
şirketimizin danışmanı mehmet yiğit 'in...
Nakala
Tafsiri iliombwa na eatas15
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

şirketimizin danışmanı mehmet yiğit 'in ingiltereye yapacağı seyahat nedeniyle gerekli olan vizenin tarafımıza verilmesini rica ederiz.saygılarımızla

Kichwa
business trip
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na kfeto
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Because of the trip our company representative Mehmet YiÄŸit will be taking to England, we request the necessary visas to be issued.
Respectfully,
Maelezo kwa mfasiri
'to us' i left out because it's implied....
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 9 Mei 2008 22:04





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Mei 2008 18:15

ozge _91
Idadi ya ujumbe: 7
because of the trip which will be made by mehmet yigit who is our company representative,we request the necessary visas to be issued.
Respectfully eğer bu şekilde yaparsanız bence daha doğru olur bu şekilde seyehatı be mehmet yiğitin şirket danışmanı olduğunu doğru bir biçimde belirtirsiniz