ترجمه - ترکی-انگلیسی - ÅŸirketimizin danışmanı mehmet yiÄŸit 'in...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله - تجارت / مشاغل | ÅŸirketimizin danışmanı mehmet yiÄŸit 'in... | | زبان مبداء: ترکی
şirketimizin danışmanı mehmet yiğit 'in ingiltereye yapacağı seyahat nedeniyle gerekli olan vizenin tarafımıza verilmesini rica ederiz.saygılarımızla |
|
| | ترجمهانگلیسی
 kfeto ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
Because of the trip our company representative Mehmet YiÄŸit will be taking to England, we request the necessary visas to be issued.
Respectfully, | | 'to us' i left out because it's implied.... |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 9 می 2008 22:04
آخرین پیامها | | | | |
8 می 2008 18:15 | | | because of the trip which will be made by mehmet yigit who is our company representative,we request the necessary visas to be issued.
Respectfully eğer bu şekilde yaparsanız bence daha doğru olur bu şekilde seyehatı be mehmet yiğitin şirket danışmanı olduğunu doğru bir biçimde belirtirsiniz |
|
| 
ترجمه های مطلوب
