Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-라틴어 - La ville de Lille est protégée pour les siècles...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어라틴어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목
La ville de Lille est protégée pour les siècles...
본문
maximilien에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

La ville de Lille est protégée pour les siècles des siècles par un ange accompagné de colombes , que jamais mon esprit n'échoue dans l'entreprise de protéger cet ange.

제목
Oppidum Lille
번역
라틴어

jufie20에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Oppidum Lille est protectum per saecula saeculorum ab angelo qui est comitatus a columbis
ut mens mea umquam iirrita fiat in coepto protegendi istum angelum
이 번역물에 관한 주의사항
Lille's name is a corruption of the word 'l'ile' (the island)(p.ex. L*île de France)
jufie20에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 16일 08:49