翻译 - 法语-拉丁语 - La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区灌水 - 爱 / 友谊

标题	La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles...
正文提交 maximilien	源语言: 法语 La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles des siÃ¨cles par un ange accompagnÃ© de colombes , que jamais mon esprit n'Ã©choue dans l'entreprise de protÃ©ger cet ange.

标题	Oppidum Lille
翻译拉丁语翻译 jufie20	目的语言: 拉丁语 Oppidum Lille est protectum per saecula saeculorum ab angelo qui est comitatus a columbis ut mens mea umquam iirrita fiat in coepto protegendi istum angelum
给这篇翻译加备注	Lille's name is a corruption of the word 'l'ile' (the island)(p.ex. L*Ã®le de France)

由jufie20认可或编辑 - 2008年十月 16日 08:49