Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Латинська - La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Латинська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Заголовок	La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles...
Текст Публікацію зроблено maximilien	Мова оригіналу: Французька La ville de Lille est protÃ©gÃ©e pour les siÃ¨cles des siÃ¨cles par un ange accompagnÃ© de colombes , que jamais mon esprit n'Ã©choue dans l'entreprise de protÃ©ger cet ange.

Заголовок	Oppidum Lille
Переклад Латинська Переклад зроблено jufie20	Мова, якою перекладати: Латинська Oppidum Lille est protectum per saecula saeculorum ab angelo qui est comitatus a columbis ut mens mea umquam iirrita fiat in coepto protegendi istum angelum
Пояснення стосовно перекладу	Lille's name is a corruption of the word 'l'ile' (the island)(p.ex. L*Ã®le de France)

Затверджено jufie20 - 16 Жовтня 2008 08:49