쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 히브리어 - הת"ש בדרך לסיומו
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
나날의 삶
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
הת"ש בדרך לסיומו
번역될 본문
kah123
에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어
הת"ש בדרך לסיומו
2008년 8월 23일 00:04
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 8월 23일 09:45
libera
게시물 갯수: 257
Hello kah123,
Could you please elaborate what the acronym ת"ש stands for? There are several possibilities in Hebrew, and I'd like to get this right.
thanks
libera
2008년 8월 23일 11:23
kah123
게시물 갯수: 7
Hey Libera.
I dont know anything about Hebrew, sorry. So I cant tell you that, do you know the other words of it?
2008년 8월 23일 13:38
libera
게시물 갯수: 257
Do you maybe have a context for this phrase? Something you know about the daily life, hobbies or background of the person who gave it to you?
2008년 8월 23일 17:43
kah123
게시물 갯수: 7
He's in the army and doesnt like it?
2008년 8월 23일 17:52
libera
게시물 갯수: 257
ok, in that case I can guess what it means...
2008년 8월 24일 00:35
kah123
게시물 갯수: 7
Thank you so much
!