Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Hébreu - ×”×ª"×© ×‘×“×¨×š ×œ×¡×™×•×ž×•

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Hébreu

Hébreu

Anglais

Danois

Suédois

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	×”×ª"×© ×‘×“×¨×š ×œ×¡×™×•×ž×•
Texte à traduire Proposé par kah123	Langue de départ: Hébreu ×”×ª"×© ×‘×“×¨×š ×œ×¡×™×•×ž×•

23 Août 2008 00:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Août 2008 09:45
	libera Nombre de messages: 257	Hello kah123, Could you please elaborate what the acronym ×ª"×© stands for? There are several possibilities in Hebrew, and I'd like to get this right. thanks libera
		23 Août 2008 11:23
	kah123 Nombre de messages: 7	Hey Libera. I dont know anything about Hebrew, sorry. So I cant tell you that, do you know the other words of it?
		23 Août 2008 13:38
	libera Nombre de messages: 257	Do you maybe have a context for this phrase? Something you know about the daily life, hobbies or background of the person who gave it to you?
		23 Août 2008 17:43
	kah123 Nombre de messages: 7	He's in the army and doesnt like it?
		23 Août 2008 17:52
	libera Nombre de messages: 257	ok, in that case I can guess what it means...
		24 Août 2008 00:35
	kah123 Nombre de messages: 7	Thank you so much !