主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 希伯来语 - הת"ש בדרך לסיומו
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
日常生活
本翻译"仅需意译"。
标题
הת"ש בדרך לסיומו
需要翻译的文本
提交
kah123
源语言: 希伯来语
הת"ש בדרך לסיומו
2008年 八月 23日 00:04
最近发帖
作者
帖子
2008年 八月 23日 09:45
libera
文章总计: 257
Hello kah123,
Could you please elaborate what the acronym ת"ש stands for? There are several possibilities in Hebrew, and I'd like to get this right.
thanks
libera
2008年 八月 23日 11:23
kah123
文章总计: 7
Hey Libera.
I dont know anything about Hebrew, sorry. So I cant tell you that, do you know the other words of it?
2008年 八月 23日 13:38
libera
文章总计: 257
Do you maybe have a context for this phrase? Something you know about the daily life, hobbies or background of the person who gave it to you?
2008年 八月 23日 17:43
kah123
文章总计: 7
He's in the army and doesnt like it?
2008年 八月 23日 17:52
libera
文章总计: 257
ok, in that case I can guess what it means...
2008年 八月 24日 00:35
kah123
文章总计: 7
Thank you so much
!
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。