Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스웨덴어 - Detta märker man tydligt pÃ¥ sättet att skriva och...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 컴퓨터 / 인터넷

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Detta märker man tydligt på sättet att skriva och...
번역될 본문
Sanna.D에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Man märker tydligt att det är 1800tal på sätter hon uttrycker sig. Den utspelar sig under romantiken, i ett hus i Schweiz en bit utanför staden Ingolstadt. Där kan han arbeta ostört för att hans hus ligger en bit ifrån staden så ingen kommer och stör. Boken är svår i början eftersom den är skriven i jag-form och för att många svåra ord förekommer. Det känns som att han själv berättar vad som hände vilket gör den bättre. Några ord man kan koppla till miljön är:
이 번역물에 관한 주의사항
Att inte koppla ihop men någon typ av hemläxa tack!
2008년 10월 1일 16:33