Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 세르비아어 - ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어

세르비아어

프랑스어

분류 문장

제목	ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? ...
번역될 본문 Princess4에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 -ja bas je slatka..pa jel to ono Sinisina??? -jeste.................al bivsa..... -jeste ma i jako je lepa..
이 번역물에 관한 주의사항	France/FranÃ§ais

2008년 12월 27일 19:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 10일 14:22
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Could you give me a bridge, please? (50 points) CC: Roller-Coaster
		2009년 2월 10일 14:32
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	No need for points Bridge: Yes, she is sweet. Is that Sinisa's...? (It means Sinisa's girlfriend; Sinisa - male Serbian name) Yes... but the ex one. Yes, she's very pretty.
		2009년 2월 10일 16:06
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	You're too kind! I want to give you half of the points.
		2009년 2월 10일 16:08
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	No chance my dear Thanks anyway
		2009년 2월 10일 16:10
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	It's alredy done