Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-카탈로니아어 - Madame, Monsieur, me serait-il possible de...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

카탈로니아어

분류 편지 / 이메일 - 나날의 삶

제목	Madame, Monsieur, me serait-il possible de...
본문 Roland LLINARES에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Madame, Monsieur, me serait-il possible de recevoir tout votre courrier et en particulier les taxes relatives aux vÃ©hicules automobiles par la voie Ã©lectronique plutÃ´t que par la voie postale habituelle? Mon adresse Ã©lectronique est la suivante... Veuillez agrÃ©er, Madame, Monsieur, avec tous mes remerciements, mes salutations distinguÃ©es.
이 번역물에 관한 주의사항	Veuillez traduire en catalan, S.V.P., plutÃ´t qu'en espagnol, si possible. Merci.

제목	Seria possible que m'enviessin...
번역 카탈로니아어 Isildur__에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 카탈로니아어 Senyor/a, Seria possible que m'enviessin tot el correu i en particular els impostos relatius als vehicles automÃ²bils per correu electrÃ²nic i no postal? El meu correu electrÃ²nic Ã©s el segÃ¼ent: Rebi els meus agraÃ¯ments i salutacions mÃ©s cordials.
이 번역물에 관한 주의사항	Voici la traduction en catalan, pas en espagnol. Il faudrait qu'un expert change le petit drapeau de langue ^^

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 9일 12:23