Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 아이슬란드어 - Snert hörpu mína, himinborna dís, svo hlusti...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아이슬란드어덴마크어

분류 시 - 탐험 / 모험

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Snert hörpu mína, himinborna dís, svo hlusti...
번역될 본문
M-Rasmussen에 의해서 게시됨
원문 언어: 아이슬란드어

Snert hörpu mína, himinborna dís,
svo hlusti englar guðs í Paradís.
Við götu mína fann eg fjalarstúf,
og festi á hann streng og rauðan skúf.

Úr furutré, sem fann eg út við sjó,
eg fugla skar og líka úr smiðjumó.
Í huganum til himins oft eg svíf
og hlýt að geta sungið í þá líf.

Þeir geta sumir synt á læk og tjörn,
og sumir verða alltaf lítil börn.
En sólin gyllir sund og bláan fjörð
og sameinar með töfrum loft og jörð.
이 번역물에 관한 주의사항
Jeg ønsker at få oversat dette digt, da jeg har læst bogen og derfor gerne vil kunne forstå det.
Bamsa에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 4일 00:14