Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 리투아니아어-러시아어 - PrabÄ—gÄ™ metai nusineÅ¡a gyvenimo dalelÄ™, Dienų...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 리투아니아어러시아어

분류 시 - 예술 / 창조력 / 상상력

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę, Dienų...
본문
kregina에 의해서 게시됨
원문 언어: 리투아니아어

Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę,
Dienų vargus ir lūkesčius.
Tegul Naujieji pratęsia tik kas gero,
Tegul atneša viską ko ilgai laukta ir kas džiugu.

sveikiname jus visus

제목
Поздравление
번역
러시아어

Rysarda에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Минувшие года уносят за собой частичку жизни,
Дни страданий и ожиданий.
Пусть Новый год продолжит только все хорошее,
Пусть принесет все то,что долго ждали и что приятно.

Поздравлаем всех вас
이 번역물에 관한 주의사항
Может немного и не складно,но в смысле это так.
Sunnybebek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 11일 13:35