Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Lituano-Russo - Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę, Dienų...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Arte / Creazione / Immaginazione
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę, Dienų...
Testo
Aggiunto da
kregina
Lingua originale: Lituano
Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę,
Dienų vargus ir lÅ«kesÄius.
Tegul Naujieji pratęsia tik kas gero,
Tegul atneša viską ko ilgai laukta ir kas džiugu.
sveikiname jus visus
Titolo
Поздравление
Traduzione
Russo
Tradotto da
Rysarda
Lingua di destinazione: Russo
Минувшие года уноÑÑÑ‚ за Ñобой чаÑтичку жизни,
Дни Ñтраданий и ожиданий.
ПуÑть Ðовый год продолжит только вÑе хорошее,
ПуÑть принеÑет вÑе то,что долго ждали и что приÑтно.
Поздравлаем вÑех ваÑ
Note sulla traduzione
Может немного и не Ñкладно,но в ÑмыÑле Ñто так.
Ultima convalida o modifica di
Sunnybebek
- 11 Gennaio 2010 13:35