Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - लिथुएनियन-रूसी - PrabÄ—gÄ™ metai nusineÅ¡a gyvenimo dalelÄ™, Dienų...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: लिथुएनियनरूसी

Category Poetry - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę, Dienų...
हरफ
kreginaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: लिथुएनियन

Prabėgę metai nusineša gyvenimo dalelę,
Dienų vargus ir lūkesčius.
Tegul Naujieji pratęsia tik kas gero,
Tegul atneša viską ko ilgai laukta ir kas džiugu.

sveikiname jus visus

शीर्षक
Поздравление
अनुबाद
रूसी

Rysardaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Минувшие года уносят за собой частичку жизни,
Дни страданий и ожиданий.
Пусть Новый год продолжит только все хорошее,
Пусть принесет все то,что долго ждали и что приятно.

Поздравлаем всех вас
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Может немного и не складно,но в смысле это так.
Validated by Sunnybebek - 2010年 जनवरी 11日 13:35