Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



90번역 - 영어-아라비아어 - I'd be your tears

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
I'd be your tears
원문 언어: 영어

If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.

제목
سأكون دموعك
번역
아라비아어

Maroki에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

إذا كان بإمكاني أن أصبح جزءا منك، فسأكون دموعك. لأنها تنشأ في قلبك، و تولد في عينيك و تحيا على خديك و تموت على شفتيك.
jaq84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 6일 11:04