Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



90Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - I'd be your tears

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiarabu

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
I'd be your tears
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.

Kichwa
سأكون دموعك
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na Maroki
Lugha inayolengwa: Kiarabu

إذا كان بإمكاني أن أصبح جزءا منك، فسأكون دموعك. لأنها تنشأ في قلبك، و تولد في عينيك و تحيا على خديك و تموت على شفتيك.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 6 Mechi 2010 11:04