Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



90Traduction - Anglais-Arabe - I'd be your tears

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabe

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
I'd be your tears
Langue de départ: Anglais

If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.

Titre
سأكون دموعك
Traduction
Arabe

Traduit par Maroki
Langue d'arrivée: Arabe

إذا كان بإمكاني أن أصبح جزءا منك، فسأكون دموعك. لأنها تنشأ في قلبك، و تولد في عينيك و تحيا على خديك و تموت على شفتيك.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 6 Mars 2010 11:04