Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-러시아어 - Cara, sei molto buona e io voglio stare con te

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어러시아어

제목
Cara, sei molto buona e io voglio stare con te
본문
Юльчик에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Cara, sei molto buona e io voglio stare con te.
이 번역물에 관한 주의사항
Before edits: Cara sei molto buona e io vogilo stare con te <Freya>

제목
признание
번역
러시아어

barbaris92에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Дорогая, ты очень хорошая, и я хочу быть с тобой.
이 번역물에 관한 주의사항
хорошая/добрая
Sunnybebek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 10월 12일 12:11





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 10월 12일 06:40

Siberia
게시물 갯수: 611
Все-таки я за "хорошую", может быть даже "замечательную". Просто у нас скорее скажут "ты чудесная/замечательная/такая хорошая, и я хочу быть с тобой"