Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Eu amo meus amigos. Mexeu com ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Eu amo meus amigos. Mexeu com ...
본문
Saaa에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Eu amo meus amigos. Mexeu com eles,mexeu comigo!
이 번역물에 관한 주의사항
Para o Ingles EUA,pf.

제목
Don't mess with my friends!
번역
영어

Lein에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I love my friends. If you mess with them, you mess with me!
이 번역물에 관한 주의사항
In English, this type of expression uses present, rather than past tense.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 9일 17:40