Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - Eu amo meus amigos. Mexeu com ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Eu amo meus amigos. Mexeu com ...
Tekst
Podnet od Saaa
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Eu amo meus amigos. Mexeu com eles,mexeu comigo!
Napomene o prevodu
Para o Ingles EUA,pf.

Natpis
Don't mess with my friends!
Prevod
Engleski

Preveo Lein
Željeni jezik: Engleski

I love my friends. If you mess with them, you mess with me!
Napomene o prevodu
In English, this type of expression uses present, rather than past tense.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 9 Avgust 2011 17:40