Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-일본어 - Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어전통 중국어일본어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.
본문
sisi_ria에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

Αγάπησε με γι'αυτό που είμαι.

제목
私のありのままを愛してください
번역
일본어

Polar Bear에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

私のありのままを愛してください
cesur_civciv에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 19일 22:40





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 17일 16:09

cesur_civciv
게시물 갯수: 268
Hello Polar Bear, you seem to have translated this many months ago. May I make a small correction to it?

"私のあるがままを・・・" or "あるがままの私を・・・" may be much better.