Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - allora bella,sei gia a casa??baci

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어브라질 포르투갈어

제목
allora bella,sei gia a casa??baci
본문
teia에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

allora bella,sei gia a casa??baci

제목
então linda, já está em casa?? beijos
번역
브라질 포르투갈어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

então linda, já está em casa?? beijos
Angelus에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 7일 18:00





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 7일 11:32

lilian canale
게시물 갯수: 14972
allora = então

então linda, já está em casa?/
beijos

2007년 12월 7일 15:09

goncin
게시물 갯수: 3706
Então... Ando confundindo "allora" com "adesso"... O que está acontecendo comigo?

Grazie tante un'altra volta, lilian!

2007년 12월 7일 18:03

Angelus
게시물 갯수: 1227
Grazie a tutti
Traduzione accettata..