Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Portugjeze braziliane - allora bella,sei gia a casa??baci

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtPortugjeze braziliane

Titull
allora bella,sei gia a casa??baci
Tekst
Prezantuar nga teia
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

allora bella,sei gia a casa??baci

Titull
então linda, já está em casa?? beijos
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Portugjeze braziliane

então linda, já está em casa?? beijos
U vleresua ose u publikua se fundi nga Angelus - 7 Dhjetor 2007 18:00





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Dhjetor 2007 11:32

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
allora = então

então linda, já está em casa?/
beijos

7 Dhjetor 2007 15:09

goncin
Numri i postimeve: 3706
Então... Ando confundindo "allora" com "adesso"... O que está acontecendo comigo?

Grazie tante un'altra volta, lilian!

7 Dhjetor 2007 18:03

Angelus
Numri i postimeve: 1227
Grazie a tutti
Traduzione accettata..